블로그

Aug 20, 2023

Mountain Buggy는 카시트에 재킷을 입은 소년의 사진에 대해 사과합니다.

이 기사를 공유하세요. 이 이미지에 어떤 문제가 있는지 알 수 있나요? 한 유명 유모차 회사가 카시트에 앉아 있는 어린이의 겉보기에는 무해해 보이는 사진에 대해 사과해야 했지만, 그 실수는

이 기사를 공유하세요

이 이미지에 무엇이 문제가 있는지 알 수 있나요?

한 유명한 유모차 회사는 겉보기에 무해해 보이는 어린이가 카시트에 앉아 있는 사진에 대해 사과해야 했지만, 이 실수는 부모가 카시트에 대해 저지르는 흔한 실수를 부각시켰다고 말했습니다.

훈련받지 않은 사람의 눈에는 무해해 보이는 사진에는 버클을 채우고 파란색 재킷을 입은 어린 소년이 마운틴 버기(Mountain Buggy) 카시트에 앉아 웃고 있는 모습이 담겨 있습니다.

최근 마운틴 버기(Mountain Buggy) 광고에 사용된 이 사진은 부모들이 재킷, 코트, 부피가 큰 옷을 입은 채 어린이를 카시트에 앉히면 안 된다고 지적하면서 불만을 불러일으켰습니다.

Phil and Teds의 최고 경영자와 Mountain Buggy Campbell Gower는 헤럴드와의 인터뷰에서 두꺼운 옷을 입고 어린이를 좌석에 앉히는 것은 "그 좌석의 기본 안전 시스템의 무결성을 손상시킨다"고 말했습니다.

"분명히 패딩이나 기타 물질이 많이 들어 있는 매우 두꺼운 코트를 입고 있다면 안전벨트가 실제보다 더 꽉 조이는 느낌을 받을 수 있습니다."

두껍거나 푹신한 재킷과 코트는 자동차 충돌로 인해 압축될 수 있으며, 이는 이제 어린이의 안전벨트가 더 느슨해짐을 의미합니다.

"사고로 인한 하중은 엄청납니다"라고 Gower는 말했습니다. 좌석은 10,000뉴턴으로 테스트되었으며 이는 "1톤의 무게를 매달아 두는 것"에 해당합니다.

특히 추운 날 부모가 자녀를 두꺼운 옷을 입고 차에 태우는 것은 이해할 수 있지만, "모범 사례"는 아이를 안전벨트로 묶기 전에 가능한 한 많은 옷을 벗는 것이었습니다.

Whānau Āwhina Plunket의 주요 임상 고문인 Karen Magrath는 부피가 큰 옷을 벗는 것이 "정말 중요하다"고 말했습니다.

“자동차 충돌 사고가 발생하면 패딩 재킷이나 부피가 큰 옷이 즉시 힘으로 인해 압축되어 하네스와 어린이 사이에 안전하지 않은 추가 공간이 남게 됩니다. 그러면 어린이는 부상으로부터 보호받을 수 있는 가장 좋은 위치에 단단하고 안전하게 고정되지 않습니다.”라고 Magrath는 말했습니다.

마운틴 버기(Mountain Buggy)는 이번 주 소셜 미디어에 사진에 대해 사과문을 올렸는데, 해당 사진은 '아름다운 가족'이 보낸 사진이며 모델을 사용하여 찍은 사진이 아니라고 설명했습니다.

Mountain Buggy는 홍보용 이미지로 모델을 사용하지 않으며, 대신 제품을 사용하는 가족이 제공한 사진을 사용합니다.

그들은 성명서에서 “우리가 틀렸을 때 이를 인정한다”고 말했다.

"우리는 잘못된 판단을 내렸습니다... 비록 그것이 그의 옷 아래에 겹쳐져 있는 가벼운 재킷이지만, 우리는 그것을 사용하지 말았거나 이미지 크레딧이 이미지에서 카시트 사용에 대한 맥락을 제공했는지 확인했어야 했다는 것을 이해합니다. - 어린이를 카시트에 안전하게 앉히는 방법에 대한 잘못된 정보의 위험을 제거합니다.”

사진 촬영 당시 차량은 정지해 있었고, 어린이가 태울 수 있도록 좌석이 바깥쪽으로 회전되어 있었습니다.

“카시트는 세부 사항에 절대적인 주의가 필요한 카테고리이며 우리 팀은 더 잘할 것을 다짐합니다. 우리의 안전 메시지가 사본뿐만 아니라 이미지에서도 나온다는 것을 약속하는 결정이 내려지도록 노력합니다.

"우리는 가벼운 재킷을 입고 짐을 싣고 있는 어린이의 이미지에 대한 감정으로 인해 새 좌석의 무결성에 대한 신뢰가 영향을 받는 것을 원하지 않습니다."

그들은 그 사진이 "[가족의] 실제 경험을 촬영한 순진한 이미지"라고 말했습니다.

Gower는 부모들이 저지르는 가장 큰 실수는 자동차에 좌석을 설치하는 방식에 있다고 말했습니다. 그는 사람들이 카시트 바닥에 안전벨트를 잘못 끼우는 문제를 가장 흔히 보았습니다.

부모가 자녀를 충분히 단단히 묶지 않는 것도 흔한 일이었습니다. "두 손가락 테스트"는 이를 확인하는 좋은 방법이었습니다. 검지와 엄지손가락을 사용하여 하네스 스트랩을 수직으로 접을 수 있는 경우 하네스를 조여야 합니다.

멜리사 나이팅게일(Melissa Nightingale)은 웰링턴에 거주하며 수도의 범죄, 정의, 뉴스를 취재하는 기자입니다. 그녀는 2016년 헤럴드에 입사해 10년 동안 기자로 일해 왔다.